• 简体   /   繁体
电影字幕汉译中的归化和异化-明周刊2025年04期

电影字幕汉译中的归化和异化

作者:乔静静 字体:      

字幕翻译是最近几年新兴的翻译种类,在翻译过程中,译者不可避免地会使用归化和异化这两种方法。本文以电影《寻梦环游记》的字幕翻译为分析文本,介绍两种翻译策略的含义和应用意义,说明两者之间的关系及其应用价值(试读)...

明周刊

2025年第04期