自20世纪70年代起,翻译被视为独立体系。系统概念的发展经历了多个阶段,从“语言是一个系统”到俄国形式主义认为文学为系统[1],再到贝塔朗菲提出一般系统理论,为多系统理论奠定了基础。之后,佐哈尔运用此理论解(试读)...