引言
四川方言承载了丰富的地域文化,巴金的《家》中就大量运用四川方言,展现了浓厚的地方特色。然而,方言的独特性在翻译中面临着不可译的挑战。本文以《家》的沙博理英译本为例,探讨四川方言的英译策略及其不可译(试读)...