“合申”(或译为“合失”)在13世纪初的波斯语中通常用来指代位于东亚的西夏王国。这个看起来有些怪异的发音实际上是蒙古语中“河西”的音转:由于西夏的国土大半部分位于黄河几字弯以西,所以自北宋起,西夏就有了(试读)...